La polémica por el pedido de vecinos de Fisherton para que les cambien el nombre de una calle, que les impusieron sin previa consulta ni aviso, tuvo un nuevo capítulo. Esta semana el cónsul honorario de Kazajstán, Gustavo Gutiérrez, se presentó en la comisión de Gobierno del Concejo donde dio detalles sobre cómo surgió la iniciativa para ponerle Abai Qunanbaiuly una arteria de la ciudad.
Durante su exposición, el representante diplomático explicó que desde hace más de una década funciona en Rosario el Centro Kazajo, y que en 2019 se formalizó un hermanamiento con Almaty, una de las principales ciudades de Asia Central. “El último acto de gobierno de Mónica Fein fue ese hermanamiento, el primero entre una ciudad de Latinoamérica y otra de Asia Central”, recordó.
En ese marco, Gutiérrez confirmó que el gobierno kazajo proyecta instalar en Puerto Norte una escultura con forma de manzana gigante, ya que “Almaty significa «padre de las manzanas»”. La obra estará ubicada frente al Barquito de Papel, y buscará representar el vínculo entre ambas ciudades. “El barquito representa al río Paraná, y la manzana a las montañas de Almaty”, explicó.
"Tuvimos unas idas y vueltas, nuestra idea era que la manzana sea igual a una que hay en Almaty, y desde la muni nos pidieron una de entre 4 y 6 metros de alto para que las dimensiones con el Barquito sean similares”, remarcó
El espacio donde se montará la escultura es el que la ex intendenta Fein designó con el nombre "Plaza de Kazajstán" en el predio conocido como Parque de la Arenera. Por lo costoso de la obra desde el centro Kazajo empezaron a generar los recursos para poder hacerla y ya presentaron formalmente el proyecto para que la colocación se concrete. “Nuestra idea es poder plasmar esa manzana que representa ese hermanamiento que tenemos de estar cerca y lejos a la vez”, señaló el referente de la colectividad.
El porqué de ponerle Abai Qunanbaiuly a una calle
Según detalló el propio Gutiérrez, en pos del trabajo de hermanamiento que lograron hacer, en principio se logró ponerle Kazajstán a un espacio público. A eso le sumaron la escultura de una manzana en representación y Almaty y, luego surgió la idea de nombrar una calle en representación de la comunidad kazaja y allí fue que decidieron homenajear al escritor y filósofo.
“Justo se cumplía el 175 aniversario del nacimiento de Abay Qunanbayuli, entonces cuando hubo que proponer un nuevo nombre, planteamos que no la íbamos a llamar Almaty porque ya iba a tener su representación en la manzana, República de Kazajstán tampoco porque ya estaba la plaza”, explicó.
Como contrapartida de los reconocimientos que se habilitaron en Rosario (una plaza, el nombre de la calle y una escultura), Gutiérrez aclaró que también se generaron situaciones en Almaty. “Allá está el primer centro de difusión de la cultura de Rosario / Argentina, algo totalmente gratuito pagado por voluntarios de Almaty. Ahora querían gestionar una hermana "Plaza Argentina en Almaty”.
El valor de la diversidad y la defensa del nombre
Ante la posibilidad de que el Concejo vuelva atrás con la denominación de la calle, tal como piden los vecinos que viven en la cuadra, Gutiérrez planteó que Abai Qunanbayuli no es la primera calle de difícil pronunciación que hay en la ciudad. A modo de ejemplo mencionó Naalá y Schweitzer, entre otras.
“Aclaro que no quiero desmerecer, todo lo contrario, para mi la diversidad es fantástica. Pero estas calles, yo si tengo que mandar un delivery o una carta, también tendría un problema. Pero la gente busca su manera de pronunciarlas, es como dicen los arquitectos, si hay una plaza, no hagamos los senderos, que la gente los haga y nosotros después los hacemos”, manifestó.
“Tenemos que aprender de la diversidad, tenemos más de 120 colectividades y si hoy se decide el cambio de nombre, mañana será la de los Qom, pasado la de los alemanes. Qunanbayuli es largo pero los invito a que lo escriban y lo lean dos veces, a la tercera ya lo leen normal”, advirtió.
Una vez terminada la audiencia, los integrantes de la comisión de Gobierno se comprometieron a analizar la situación. Resta saber si van a convocar también a los vecinos para que planteen su postura. Según pudo averiguar Rosario3, la comisión estaría dispuesta a recibirlos, siempre y cuando sean ellos los que gestionen el pedido de audiencia.
